COMANDANTE CHE GUEVARA Bedros Dağlıyan
Türkçe
COMANDANTE CHE GUEVARA Bedros Dağlıyan
Wir waren jung. Aber der Pappelwind wehte uns nicht entgegen. Ich kann sagen, dass wir alle schnellen und verrückten Aspekte der Jugend verkörpert haben. Hinzu kommt die traditionelle rüpelhafte Haltung der Menschen in Diyarbakır, wir dachten fast, wir hätten vor nichts Angst ... Jahre später, als wir gebogen und gebrochen waren wie junge Weidenzweige, würden wir verstehen, wie sehr wir getroffen und besiegt wurden. ..
Wir alle lesen viel. Wir lesen und diskutieren ständig. Treffen zu Hause, auf der Straße, in Schulen
Wir reden über Bücher, Philosophen und Philosophie. Natürlich gibt es in unserem Leben keinen Spaß; Er
Irgendwie haben wir Unterhaltung in unseren Kampf einbezogen ... So sehr, dass wir manchmal geschlagen werden; habe ihn sogar ausgelacht
Wir lachen. Wir genießen das Leben in vollen Zügen, es ist schwierig, aber wir genießen es so gut es geht.
Wir reden über Revolution, Revolutionäre. Sozialismus, Kommunismus, Marx, Lenin, Trotzki, Stalin und Mao
gehört zu unseren Schwerpunktthemen. Wir lesen immer wieder vom langen Marsch der Sowjets und des chinesischen Volkes.
Natürlich vergessen wir nie die unvergesslichen Revolutionäre vom 12. März. Mahir, Deniz, Hüseyin, Ulaş, Yusuf
und meine Heimatstadt Ömer Ayna, von der wir immer reden und von der wir uns inspirieren lassen …
Wir erkennen sie alle an den Fahndungsfotos, die an der Wand hängen. Mein Klassenkamerad Rafael in der Mittelschule
Wir können nicht anders, als uns an seinen älteren Bruder Garbis Altunoğlu zu erinnern. Eines Tages werden wir die kubanische Revolution und diese Revolution erleben.
Ich kenne die beiden mutigen Revolutionäre, die ihm zum Erfolg verholfen haben. Fidel Castro und Ernesto Che Guevara
wir wissen es.
„Egal wo und wie der Tod kommt ... Wenn sich unsere Kriegsparolen durch Mundpropaganda und unsere Waffen verbreiten
Wenn es von Hand zu Hand weitergereicht wird und andere unsere Beerdigungen mit dem Lärm von Maschinengewehren und Kriegs- und Siegesschreien beklagen werden.
Wenn sie verbrennen, ist der Tod willkommen, er ist rein ...“
Dieser lange Satz wird zu unserem Slogan; Wenn es soweit ist, sagen wir das der anderen Person wie ein Papagei ...
Das Foto von Che im Schaufenster zieht mich an, als ob… Er hielt eine Zigarre in der Hand und eine riesige
Comandante Che Guevara schaut mich mit seinem lächelnden Gesicht an. Schwarz mit diesem Slogan darauf
Ich habe das weiße Foto gekauft. Ich klebte es auf ein Stück Duralit und hängte es an die Wand meines Zimmers.
Als ich mein Zimmer betrete, begrüßt mich ein lächelnder Che mit meinem Bücherregal.
Das Şemsi Yastıman-Instrument wurde ebenfalls mit seiner Quaste am Hals an dieser Wand platziert ... Die „Antwort“ befand sich ebenfalls auf dem Instrument.
Seinem Gedicht war ein Foto eines lächelnden Dichters beigefügt.
diese Wand
Deine Wand
Für uns ist das Zeitverschwendung!
Die Geschwindigkeit unserer Kraft,
Weder aus dem rauchigen Versprechen eines religiösen Mannes,
Es liegt auch nicht am Kummer eines Traums.
er ist allein
Es ist aus diesem unaufhaltsamen Fluss der Geschichte. Wir treffen uns mit Freunden und reden entweder über Bücher oder singen gemeinsam Volkslieder. wir sagen. Wir lieben es, Karacaoğlan und Dadaloğlu von Ruhi Su zu hören. Oh und Rahmi Wenn Sie wüssten, wohin Saltuk Ahmet Arif uns und mich mit seinem Gedicht „Inside“ geführt hat. „Wissen Sie von der Steinmauer/der Halbtür, dem blinden Fenster/meinem Kissen, meinem Etagenbett, meiner Kette/für die ich in den Tod ging? Woher ich kam / Das traurige Bild in meinem Vorrat / Weißt du? Als er alles unisono sagte: Mein Interviewer schickte Frühlingszwiebeln/ Meine Zigarette riecht nach Nelken/ Der Frühling ist in den Bergen angekommen „Meines Landes“ Wir singen so, dass unsere Stimmen die Dunkelheit der nach Rosen duftenden Abende von Diyarbakır erreichen. Es mischt und geht über… Als es Zeit war, Diyarbakır zu verlassen, verteilte ich die meisten meiner Bücher an meine Freunde dort. Ich hinterließ dieses lächelnde Foto von Che Saba, die ihn genauso liebte wie ich. Lach mich aus, 'Goschist' Sie werden jetzt sagen, sagte er... Es gibt derzeit kein Foto von Che an meiner Wand. Ich bin nicht mehr so verrückt. Meine Haare fielen aus und wurden weiß. dazu Trotzdem schlägt mein Herz immer noch so heftig, wenn ich an Che und die Revolution zusammen denke, so mutig Mir fallen sofort die Worte des Revolutionärs ein: „Ich habe die Armen nicht ausgelacht, ich habe die Reichen nicht beneidet, ich habe die Faschisten nicht geliebt, ich habe die Unterdrückten nicht geschlagen, ich bin ein Revolutionär.“ „Ich wurde als Revolutionär geboren und werde sterben.“
