Les maîtres assyriens ont émigré, la production de cruches est terminée
Türkçe Après que les maîtres syriaques vivant dans le village de Bardakçı, où la production de cruches a été réalisée jusqu'aux années 1980, dans le district de Midyat à MARDIN, soient allés en Europe, la production de cruches a pris fin. Après que les maîtres syriaques vivant dans le village de Bardakçı dans le district de Midyat, où la production de cruches a été réalisée jusqu'aux années 1980, soient allés en Europe, la production de cruches a pris fin. Près de 20 ateliers de production d'essais du village ont été fermés. Les musulmans vivant dans le village et les représentants des commerçants du quartier souhaitent que les ateliers soient réactivés et que l'art de la fabrication des pots perdure. Après les Syriens, qui ont été les pionniers de nombreux arts tels que le filigrane d'argent et le travail de la pierre, dans les années 1980 et avant, lorsque la technologie n'était pas complètement développée, il n'y avait pas de représentants des arts après avoir émigré vers les pays européens. Avec la migration des maîtres assyriens vendant les cruches qu'ils produisaient dans les villes de la région du sud-est de l'Anatolie, 20 ateliers du village de Bardakçı, où les cruches étaient produites, ont été fermés. Des Assyriens, il ne restait que leurs églises. Les familles assyriennes qui ont immigré en Europe reviennent au village pendant les vacances d'été après avoir étanché leur désir. Mehmet Selim Kahraman (65 ans), qui vit dans le village de Bardakçı et gagne sa vie comme berger, a déclaré qu'après que le maître syriaque, chez qui il a été apprenti pendant 16 ans, ait immigré en Europe, il a également cessé de fabriquer la cruche. Après que mon maître Abdullah soit allé en Europe en 1980, j'ai arrêté de fabriquer des cruches. Maintenant je suis berger. Les ateliers ici sont en ruine à cause de la négligence. La cruche et la faïence restantes sont utilisées comme ornements dans les maisons de village actuelles. Maintenant, seuls les musulmans du village Nous voulons que ces ateliers soient à nouveau actifs », a-t-il déclaré. 'LE DERNIER MAÎTRE PART, LA PRODUCTION D'ESSAI EST TERMINÉE' Le chef du village, İsa Şahin, a rappelé que le test assyrien a été effectué dans leur village jusqu'en 1980 et a déclaré : "Le produit le plus célèbre de ce village était la cruche. Les Assyriens fabriquaient des cruches ici jusque dans les années 1980. A cette époque, ce village était le centre de production des cruches. Toute cette région, le Sud-Est, venait acheter des cruches d'ici. . Ces pichets ont été remplacés aujourd'hui par des tambours en nylon. Bien sûr, rien ne peut remplacer les pichets en termes de santé. Aujourd'hui, nous exigeons que l'art ancien renoue avec notre village. Il reste encore des vestiges de ces sites de production. Bien sûr, les enfants et les jeunes ne s'en souviennent pas, je m'en souviens. Pas seulement les plantes, mais un atelier comme c'était le cas aujourd'hui. S'il est fabriqué, il peut produire des souvenirs pour le village. Tous les sols ne sont pas des pots. Il ne reste plus personne pour le faire. ." 'LE VILLAGE PERD SON ATTRACTION' La chambre des commerçants et artisans de Midyat, Rıfat Direkçi, a déclaré qu'ils feront de leur mieux pour relancer la production de cruches dans le village et a déclaré : « Avant la production de plastique, il y avait la production de poterie et de cruches dans ce village. Notre village était un village bien connu. village de la région avec la production de pots fabriqués ici. Mais avec l'immigration des maîtres syriaques, ce centre de production a perdu de son charme. Notre objectif est de faire revivre cette production dans notre village, de faire en sorte que le test et tous les autres produits soient fabriqués ici comme par le passé. Nous ne verrons pas ce centre de production disparaître de manière flagrante. Nous sommes prêts à le faire", a-t-il déclaré. Actualités de Midyat
