TIPI DI SHELTER DOPPI Engin Erkiner
TIPI DI SHELTER DOPPIE Engin Erkiner
Il doppio esilio ha due tipi: nello stesso paese o in paesi diversi. Isabelle Allende nella guerra civile spagnola nel suo romanzo Ein weiter FeldSi racconta di un uomo e di una donna che erano dalla parte dei repubblicani e che, dopo essere stati sconfitti, attraversarono i Pirenei e giunsero in Francia. Queste persone prima rimangono in un campo, ma non è sicuro.
Se i nazisti invadessero la Francia, le loro vite sarà in pericolo. Salvador Allende, che in quegli anni era ministro in Cile, manda una nave per portare le persone nel campo. Arrivano in Cile dopo un lungo viaggio in nave. Dopo aver vissuto in questo paese per quasi trent'anni, sono costretti a recarsi in Venezuela dopo il colpo di stato di Pinochet.colpo di stato.
C'erano due esuli qui. Restare qualche mese in un campo in Francia non è considerato esilio L'autore non si sofferma su questo, ma non c'è alcun problema di lingua in questo doppio esilio. La stessa lingua è parlata in Spagna, Cile e Venezuela. Inoltre, questi due paesi sono ex colonie della Spagna. Le persone possono andare in esilio nello stesso paese due volte.
Alcuni iraniani dovettero lasciare il paese durante il regno dello Scià e andarono in Germania. Questo esilio, avvenuto all’inizio degli anni ’70, si è concluso con la Rivoluzione islamica nel Paese nel 1979. Ritornano nel loro Paese, ma in breve tempo, soprattutto le donne, rendendosi conto di aver preso la decisione sbagliata, tornano in Germania (Ciò che si intende qui è la Germania Ovest. In quegli anni, < /span>La Germania ne ha due.)
Cos'è ciò che accade qui è un doppio esilio. Le persone hanno dovuto lasciare il proprio paese due voltema sono andate nello stesso paese entrambe le volte.
Non so se esiste una tripla diapositiva, ma probabilmente sì.