EARTHQUAKE and STATE (Haber-Akte, geschrieben von Anjel Dikmek
Türkçe English Deutsch Italiano Français Ελληνικά Kurdî Español ICH KANN ES NICHT VERSTEHEN! Selbst in der schwierigsten Situation, wenn eure menschlichen Brüder und Schwestern euch brauchen, kann ich eure Unfähigkeit nicht verstehen, aus dem Groll und dem Hass herauszukommen, den ihr in euren Seelen gefangen habt und den ihr für den anderen empfindet! Wenn ich daran denke, was die Japaner getan haben, die, nachdem sie nach Istanbul gekommen waren und die Süleymaniye-Moschee, die ganz oben auf ihrer Liste stand, analysiert hatten, die Technik von Sinan dem Architekten, d.h. Simon, einem armenischen Rekruten aus Kayseri, herausfanden, indem sie das Biegemaß des Gebäudes in der Architektur berechneten, indem sie seine vor Jahrhunderten errichteten Werke untersuchten, und sie bei den Gebäuden, die sie von diesem Tag an in ihrem Land bauten, verwendeten, Ich kann die Situation derjenigen nicht verstehen, die versuchten zu beweisen, dass Sinan ein "Türke" war, indem sie sein Grab öffneten (1. August 1935), seinen Schädel entfernten und ihn vermaßen und zerschnitten, und die Tatsache, dass sie Argumente verfolgten, die die Leugnung seiner ethnischen Identität darstellen könnten, wenn alles, was sie interessierte, Sinans architektonisches Genie und die Innovationen waren, die er in der Kunst der Architektur entdeckte! Wir schreiben das Jahr 2023, und in der Türkei sind zehn Städte durch Erdbeben zerstört worden. Unparteiische Experten gehen aufgrund der Zahl der eingestürzten Gebäude und ihrer Berechnungen, bei denen sie davon ausgehen, dass in jeder Wohnung drei Menschen leben, davon aus, dass 300 Tausend Menschen unter der Erde begraben wurden. Die Japaner finden und nutzen die Techniken von Mimar Sinan, der ein Wert dieser Länder ist, aber die Menschen in meinem Land akzeptieren diese Naturkatastrophe, ohne irgendwelche Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, und sagen: "Es ist von Allah". Wenn Allah der Einzige ist, und derselbe Allah ist derjenige, der allen Menschen Vernunft gegeben hat, warum benutzen die Japaner diese Vernunft, und warum weigern sich die Menschen in meinem Land, diese Vernunft zu benutzen? Ist die Weigerung, diesen Verstand zu benutzen, nicht eine Ablehnung Allahs, von dem du immer wieder sprichst? ICH KANN ES NICHT VERSTEHEN! Hilfsteams aus anderen Ländern kamen in das Land. Aus Frankreich, Griechenland, Armenien. Unter diesen Beiträgen lese ich die Kommentare "Der Muslim hat keinen anderen Freund als den Muslim". Während unser Leben unter der Erde mit der Zeit und der Kälte kämpft, während diese Teams, die kommen, um zu helfen, versuchen, Menschen, die jemandes Nachkommen, Mutter, Schwester, Vater, Verwandte sind, vor Ihren Augen aus den Trümmern herauszuziehen, kann ich nicht verstehen, warum es für einige so schwierig ist, zu verstehen und zu erkennen, dass dies nur eine MENSCHEN-Solidarität ist! Selbst in der schwierigsten Situation, in der eure menschlichen Brüder und Schwestern euch brauchen, kann ich nicht verstehen, warum ihr nicht aus der Klammer des Hasses und der Abneigung gegen den anderen herauskommt, in der ihr eure Seelen gefangen haltet! Ich kann nicht verstehen, dass ihr immer noch nicht gelernt habt, dass Schmerz keine Rangordnung hat und Tränen keine Farbe! Wenn du ein Mensch bist, was bin dann ich? Wenn ich ein Mensch bin, was bist dann du? ICH KANN ES NICHT VERSTEHEN! Ich kann die Mittelmäßigkeit, das Böse, die Hässlichkeit und die Grausamkeit im politischen Interessenkalkül der Regierung nicht verstehen, die verhindert, dass die Hilfe der zur Unterstützung mobilisierten Menschen ihr Ziel erreicht! Während ich mich fühle, als ob die Erde über mir zusammengebrochen wäre, obwohl ich kilometerweit entfernt bin und mir der Atem stockt angesichts der Hilferufe der Menschen, die lebendig unter der Erde begraben sind, kann ich nicht verstehen, warum in unserem Land, in dem es Hunderttausende von Bauunternehmern gibt, diese Bauunternehmer nicht die Maschinen mobilisieren, die sie für den Bau ihrer Konstruktionen verwenden, um die Menschen zu retten, die unter der Erde begraben sind, ohne auf eine Genehmigung oder einen Befehl zu warten! Ich kann nicht verstehen, warum ein Menschenleben in meinem Land immer noch das Billigste ist! Als die Soldaten auf der Bosporus-Brücke enthauptet wurden, sagten sie: "Dieses Volk wird das nicht verzeihen, es wird auf die Straße gehen. Der Soldat Mehmet ist der Heiligste. Während ich rebellierte, erlebe ich den Bruch, den ich danach mit der Akzeptanz der Öffentlichkeit erlebte, die mich vier Jahre lang in Schweigen hüllte, zum zweiten Mal bei dieser Erdbebenkatastrophe. Ich kann die Menschen in meinem Land nicht verstehen, die nicht "GENUG!" sagen oder sich gegen diejenigen auflehnen können, die Hilfe verhindern und verzögern, während Hunderttausende von Menschen in zehn Städten unter der Erde liegen, während ihre Stimmen die Erde umschließen. Ich kann den Geist der Solidarität in der Gesellschaft nicht verstehen, der sich bei der Erdbebenkatastrophe gezeigt hat, die Tugend, den Schmerz des anderen im Herzen zu spüren, die sich bei der Beerdigung von Hrant gezeigt hat, den Geist des Teilens und der Organisation, der sich bei Gezi gezeigt hat; Nachdem ich den Geist des Teilens und der Organisation gesehen und erlebt habe, nachdem ich die Schönheit und Leichtigkeit des Menschseins erfahren habe, indem ich diese Atmosphäre eingeatmet habe, kann ich nicht verstehen, wie die Machthaber so leicht auf die Versuche hereinfallen, diese Bewegungen zu diffamieren, zu beschmutzen, einzuschüchtern und zu zerstören, die das Potenzial haben, eine friedliche, versöhnliche Gesellschaft zu schaffen, was die Herrschenden am meisten fürchten, und wie sie seit 150 Jahren immer wieder in die Falle des gleichen politischen Spiels tappen! Im Jahr 1854, als die Weißen in Amerika den Indianern Land abkaufen wollten, sagte der große Häuptling Seattle in der vielleicht bedeutungsvollsten, aufrichtigsten und schönsten Rede über die Umwelt aller Zeiten Folgendes: "Dieser Gedanke erscheint uns seltsam! Wenn wir nicht schon die Frische der Luft und das Glitzern des Wassers haben, wie kann man sie dann kaufen? Wir können diese Dinge nicht verstehen, vielleicht weil wir Wilde sind! Die duftenden Blumen sind unsere Schwestern. Der Hirsch, das Pferd, der große Adler, das sind unsere Brüder. Die felsigen Hügel, die Tropfen auf den nassen Wiesen, die Hitze, die aus dem Körper des Pferdes verdampft, und der MENSCH, sie alle sind aus derselben Familie." In seiner langen Rede sagt er oft: "Vielleicht sind wir Wilde und verstehen es nicht!" Als ich beobachtete, was nach dem Erdbeben geschah, wurde mir klar, wie viel ich gesagt hatte, dass ich nicht verstehe, nachdem ich meinen Artikel geschrieben hatte und mich in der Wildheit von Chief Seattle wiederfand. Da ich zu den "Wilden" unserer Zeit gehöre, kann ich nicht verstehen, was ihr tut und was ihr nicht tut. Ich beende diesen Artikel in dem Wissen, dass die Tatsache, dass ich und "Lebensfreunde**" wie ich durch unser Bewusstsein mit menschlichen Werten am Boden zerstört sind, den "Todesfreunden**" nichts bedeutet. Mein Beileid an uns alle, insbesondere an meine Freunde, die ihre Angehörigen verloren haben.
