Tremblement de terre et l'État NOUS N'OUBLIONS PAS, NOUS NE PARDONNONS PAS, NOUS NE SUIVONS PAS !
Türkçe English Deutsch Italiano Français Ελληνικά Kurdî Español NOUS N'OUBLIONS PAS, NOUS NE PARDONNONS PAS, NOUS NE LAISSONS PAS TOMBER ! Entretien avec Hasan Bulut, représentant du Mardef Suisse Göç.com--- Au lendemain de la catastrophe, notamment à Maraş, Adıyaman et Hatay au cours des 72 dernières heures les plus critiques. Nous savons, grâce à d'innombrables témoignages, que dans les 72 heures les plus critiques les institutions, les mesures, les secours militaires, que l'Etat dit préparer depuis le tremblement de terre de 99 les unités, les mineurs, le Croissant Rouge de l'AFAD n'ont pas été vus sur le terrain. Ils s'y sont rendus en provenance de nombreuses provinces les personnes et les groupes qui s'y rendent peuvent également être très difficiles en raison du manque d'organisation, du manque d'équipement, etc. Les moyens mis en œuvre étaient insuffisants. Des milliers de personnes qui auraient pu être secourues ont été anéanties, d'abord par le froid, puis par la faim et la soif. ont succombé à cette situation. Pourtant, le pouvoir a répondu aux critiques par des insultes, en disant que l'État, qui n'a pas de frontières, n'a pas d'autre choix que de s'en remettre à lui. qu'il a grandi partout. Qu'en dites-vous ? H. Bulut--- Après le grand tremblement de terre centré sur Maraş, la destruction dans la région est grande, les pertes en vies humaines ont été nombreuses. Je rends hommage à ceux qui ont perdu la vie et je présente mes condoléances à nos peuples. Je souhaite force et patience à ceux qui restent dans ce processus difficile. Même si l'on sait que les trois premiers jours, les 72 premières heures, sont très importants, les personnes au pouvoir doivent être en mesure de répondre à leurs besoins urgents, tandis que nous nous efforçons de les satisfaire. Les personnes au pouvoir ne font pas le nécessaire pour que les gens se sentent à l'aise et répondent à leurs besoins urgents, alors que nous ne prenons pas de mesures pour panser nos plaies et nos blessures. Ils mettent des obstacles à notre solidarité et à notre tentative de répondre aux besoins de notre peuple. Les deux Ils n'ont pas su gérer la crise, ils n'ont pas su apporter de solutions et ils ont continué leurs pratiques discriminatoires et de favoritisme pendant cette période. Ils l'ont mise en œuvre. L'apport d'aide, le développement de la solidarité civile, le contact des révolutionnaires avec le peuple La rencontre des peuples a perturbé les structures fascistes qui s'étaient infiltrées dans les os de l'État. Grand bien qu'un tremblement de terre se soit produit et que les pertes en vies humaines et les destructions aient été si importantes, on a délibérément choisi de ne rien faire. aucune mesure n'a été prise. Face à tant de souffrances dans la région, tout a été fait pour minimiser les pertes humaines. L'essentiel aurait dû être de répondre aux besoins et d'accroître la solidarité. Mais la mobilisation Au lieu d'appeler à l'état d'urgence, on a imposé l'état d'urgence. Ces approches et ces répressions du gouvernement nous disent que nous allons une fois de plus panser nos plaies nous-mêmes. La mobilisation a été très forte et nous a rappelé notre solidarité dans la région. C'est dans cet esprit que nous poursuivrons notre solidarité dans la région et que nous nous efforcerons de surmonter les obstacles à la solidarité. pour surmonter les obstacles à la solidarité. Il s'agit d'un massacre et du pillage le plus ignoble de nos peuples. est accompagné de ceci. Migration.com--- Le tremblement de terre est un phénomène naturel. Mais depuis 23 ans, nous taxons les tremblements de terre et payons pour des bâtiments pourris, des routes, des hôpitaux et des aéroports, sans prendre les précautions nécessaires, sans prendre les précautions nécessaires, sans prendre les précautions nécessaires, sans prendre les précautions nécessaires contre les tremblements de terre. ne pas intervenir par la suite, ni même mobiliser des troupes dans les premiers jours par crainte d'un coup d'État empêcher les organisations d'aide du HDP, les organisations alévies, les syndicats et les socialistes d'intervenir. d'empêcher, de confisquer l'aide en provenance d'autres provinces et de l'étranger, de confisquer certains centres d'aide, de déclarer l'état d'urgence. d'aide, déclarer l'état d'urgence pour empêcher le soulèvement et les violences policières dans la région, Couvrir la torture.... Tant par les permis de construire qu'ils délivrent que par l'absence de tout contrôle Le gouvernement, qui est déjà le principal responsable de cette destruction avec les amnisties de zonage faites en échange d'argent, et aussi, en qualifiant la catastrophe de "plan funeste", il est maintenant reconnu par beaucoup qu'elle était délibérée. des dizaines de milliers de personnes sont mortes inutilement à cause de l'intervention tardive. Tout cela, Peut-on parler de massacre en profitant du tremblement de terre ? H. Bulut--- Ecoutez, cela fait un mois que le tremblement de terre a eu lieu, il y a encore des endroits où les tentes n'ont pas été livrées. Même les besoins les plus élémentaires sont inexistants ou très limités, les gens sont déplacés de leur région par la pauvreté et la misère. Ils sont contraints de migrer. Les initiatives civiles qui ont si bien fonctionné jusqu'à présent perdent de leur force, les gens doivent retourner au travail et à l'école. Ils doivent retourner au travail et à l'école, qui les remplacera ? L'attitude de l'État est claire. C'est précisément l'attitude de l'État qui, comme vous l'avez dit, profite de la catastrophe pour s'en prendre à la vie, aux maisons et aux terres des victimes. C'est ce qu'il fait. Il s'agit d'un massacre qui s'accompagne du pillage et de la spoliation les plus abjects de nos peuples. C'est ce qu'il faut faire. Nous devons descendre rapidement dans la rue et organiser une vaste campagne de sensibilisation Il aurait dû être en mesure de l'organiser. Migration.com--- A l'étranger, en général, il n'y a pas eu de réaction suffisamment rapide à cette situation. A-t-elle pu être montrée ? Les attaques délibérées de l'État contre les Kurdes, les Arabes et les Alévis, les pauvres et le secteur progressiste, Le comportement des massacreurs a-t-il été mis en évidence ? Les aides ont-elles été distribuées à ceux qui en avaient besoin ? Pourriez-vous également nous parler des efforts du Mardef à cet égard ? H. Bulut--- A mon avis, le réflexe et l'effort en termes d'aide est de dénoncer le massacre. En général, c'était assez incomplet. Il faut donc descendre dans la rue très tôt une campagne de dénonciation aurait dû être organisée. Même si elle est tardive, quelque chose a été fait et est en train d'être fait. Après le premier tremblement de terre, Mardef, en tant que Mardef, a organisé une campagne sur l'étendue des destructions dans la région. Nous avons commencé à faire des recherches et à collecter des informations. Nous avons commencé à informer la population qu'une grande destruction avait eu lieu dans la région et qu'elle avait besoin de soutien et de solidarité. a été dans cette direction. Avec l'avantage d'être organisés dans et autour de Maraş et des habitants de la région, nous avons pris des mesures pour trouver des solutions à leurs problèmes. Nous avons agi pour trouver des solutions à leurs problèmes. En fonction des informations et des besoins reçus, une cellule de crise a été mise en place pour les tremblements de terre. Les informations et les besoins ont été identifiés. Une personne capable d'harmoniser le travail sur le terrain avec le bureau de crise a été mise en place. La coordination a été assurée. En tant que Mardef, nous avons tout d'abord organisé des associations villageoises, des fondations et des groupes d'entraide. Cela montre qu'il est nécessaire de travailler en partenariat avec des organisations solidaires des populations Nous avons fait appel à toutes nos associations et organisations travaillant dans la région pour la crise Nous avons mis en place une table. Dans le premier, le moyen et le long terme, nous avons mis en place une solidarité en Europe pour répondre aux besoins de la région. Nous avons déterminé le travail que nous ferons, tant dans la région qu'avec les amis européens. Nous avons réalisé le travail sur le terrain et la solidarité avec les personnes dans le besoin. Tout d'abord, la tente, Nous voulions apporter des produits de première nécessité, comme des couvertures et de la nourriture, aux habitants de la région. Deux camions remplis d'aide que nous avons envoyés ont été confisqués. Malgré ces obstacles, notre peuple Nous nous sommes efforcés de surmonter ces obstacles par le biais de différentes initiatives visant à exprimer notre soutien et notre solidarité. et nous avons poursuivi notre travail. Et nous avons pu acheminer de l'aide dans la région par l'intermédiaire de l'association AK-EL. Le gouvernement et ses cercles, troublés par notre solidarité dans la région, ont essayé de nous empêcher de rencontrer la population. a travaillé Mardef, AKEL et nos associations villageoises affiliées et 119 camions d'aide à Elbistan et Pazarcık. Nous avons veillé à ce que ces aides soient distribuées de manière égale, sans discrimination entre les villages. Dans ce processus où l'abri est important, malgré de nombreux obstacles, nous avons livré environ 400 tentes à la région. Mais ces tentes ne sont pas suffisantes, nous devons en fournir beaucoup plus. Et tous Nous devons répondre aux besoins de notre population. Alors que nous étions contrariés d'être insuffisants, nous avons envoyé 3 camions chargés de tentes dans la région. L'AFAD à Adıyaman et 2 camions ont été saisis par des soldats à Pazarcık. Une centaine d'autres camions ont été saisis dans le port de Mersin. Notre tente a été confisquée. Des obstacles majeurs à l'acheminement de notre aide et de notre solidarité est là. Malgré ces pressions et ces interdictions, notre solidarité se poursuit. Bien que nous essayions avant tout de panser les plaies de Maraş, où nous sommes organisés, nous travaillons également dans 11 provinces et une grande partie de la région. Avec le sentiment de responsabilité pour le soulagement de cette dévastation et de cette souffrance couvrant la géographie, nous voulons agir. nous voulons agir. Nous avons abordé l'ensemble de la zone sinistrée avec le même sentiment et la même sensibilité, pour faire preuve de solidarité. Au fur et à mesure que nous surmontons les obstacles à notre solidarité, le besoin d'aide se fait sentir. Notre solidarité avec les propriétaires se poursuivra malgré les pressions. Une série d'obstacles bureaucratiques et politiques ont été rencontrés. Malgré les obstacles, nous avons livré 8 camions à Hatay, 2 camions à Islahiye et 6 camions à Adıyaman Gölbaşı. En outre, 5500 colis vitaux, 500 pièces d'Istanbul, que nous avons livrés à la zone du tremblement de terre la semaine dernière, 1500 Elbistan, 1000 Nurhak, 1000 Doğanşehir, 1500 Narlı ont été distribués par deux camions. 74 Au total, 148 conteneurs, dont l'un a été fourni par Mardef et le reste par Pazem et d'autres associations villageoises, ont pu être livrés à certaines personnes en détresse. ont pu être livrés à certaines personnes dans le besoin. Ils pensaient que le tremblement de terre était une faveur de Dieu, et ils se tordaient les mains. Ils se sont battus pour obtenir un programme qui usurperait les droits des victimes du tremblement de terre, les déposséderait et les endetterait. Ils ont fait des heures supplémentaires pour créer la base juridique du processus. Göç.com --- De régions à forte densité de population comme Hatay, Elbistan et Pazarcık Il y a eu de grandes migrations. Pourtant, les gens qui voient le bâton de l'État plutôt que la main secourable de l'État émigrent de là. Ils sont contraints de fuir. Les personnes qui ne veulent pas émigrer, qui ne veulent pas laisser leurs morts sous les décombres. Les personnes qui ne veulent pas émigrer, qui ne veulent pas laisser leurs morts sous les décombres. Que faut-il faire contre cela ? Mersin, Adana L'aide parvient-elle aux personnes qui se sont réfugiées dans de nombreuses villes ? Qu'est-ce que l'intervention de l'État dans la structure de la population ? Selon vous, les cercles patriotiques, révolutionnaires et démocratiques sont assez forts sur cette question. Peuvent-ils créer des syndicats ? H. Bulut--- Dans les régions kurdes et alévies, en particulier dans notre région Nous allons intensifier la lutte contre les tentatives de changement de la structure démographique de la région. La structure démographique de la région Nous avons besoin d'un travail de longue haleine pour empêcher l'évacuation, la déshumanisation et le changement de la structure démographique. Nous réaliserons un travail de longue haleine. Le décret n° 126 publié au Journal officiel par le gouvernement actuel Avec ce décret, toutes les procédures d'élaboration, de suspension et d'opposition des plans ont été désactivées. Le tremblement de terre et ils se sont tordus les mains, usurpant les droits de chacun et faisant des victimes du tremblement de terre des victimes de la guerre. Ils ont fait des heures supplémentaires pour créer la base juridique d'un processus qui dépossédera et endettera les victimes du tremblement de terre. ils l'ont fait. Même dans les zones où il n'y a pas de tremblement de terre, ils ont gagné des loyers pendant des années en appelant cela la transformation urbaine. Ils ont essayé de produire un nouveau consentement à partir du désespoir des personnes dont les maisons ont été détruites et qui ont perdu leur avenir. vont travailler. Cela ne doit pas être permis. Il ne faut pas préparer la reconstruction de la région sans tenir compte des besoins de ceux qui en ont besoin et des priorités scientifiques. Les approches capitalistes à but lucratif qui ont été mises en place nous ont fait prendre conscience des dangers auxquels nous devrons faire face. Le processus de reconstruction devrait être mené en tenant compte des espaces de vie des véritables propriétaires de la région. Les souvenirs de la vie et les textures culturelles de nos ancêtres doivent être conservés en préservant leur patrimoine. Nous pensons.
