ENTRA NEL SUO SECONDO ANNO GÖÇ.COM Engin Erkiner
Türkçe English Deutsch Italiano Français Ελληνικά Kurdî Español MIGRATION.COM entra nel suo secondo anno Engin Erkiner La storia dell'umanità è anche la storia delle migrazioni. In questo contesto, la migrazione è stata una componente di ogni argomento relativo agli esseri umani. È un campo ricco che non si esaurirà con il racconto, in continua evoluzione e con nuove caratteristiche. Diamo innanzitutto alcune informazioni sul sito web. Secondo gli amministratori del sito, il 68% dei lettori proviene dalla Turchia (spiccano Istanbul e Smirne), l'11% dalla Svizzera (spiccano Zurigo e Berna), il 10% dalla Germania. Seguono in percentuali decrescenti Francia, Paesi Bassi, Regno Unito, Canada, Svezia, Austria e Danimarca. In Turchia, dopo Istanbul e Smirne, seguono Ankara, Diyarbakır, Antalya, Adana, Mersin e Adana. Secondo le informazioni ricevute dalla direzione del sito, anche gli accademici interessati alla migrazione seguono il sito. Era inevitabile che la migrazione fosse un'importante area di interesse per la ricerca accademica perché la Turchia, che dagli anni '60 è stata principalmente un Paese di emigrazione, nell'ultimo decennio è diventata un Paese di accoglienza e di emigrazione. Sebbene l'interesse per questo sito, di cui scrivo quasi ogni settimana dalla sua creazione, sia buono, ci sono importanti problemi che devono essere superati. Il più importante è la mancanza di informazioni sulla migrazione. Non si tratta di informazioni statistiche. Quante persone sono arrivate, di che nazionalità erano; quante persone sono arrivate? Non è difficile scoprire chi ha viaggiato e in quali Paesi si è recato. Il vero problema è seguire le caratteristiche mutevoli della migrazione nel corso degli anni e rifletterle negli articoli. Ciò richiede una formazione teorica sulla migrazione. L'innovazione che ho potuto apportare agli articoli del sito è stata sul tema dell'esilio. Sebbene la storia dell'esilio nel Paese sia iniziata prima del 12 settembre, l'esilio di massa è iniziato successivamente ed è proseguito per anni con numeri in diminuzione e continua tuttora. L'esilio è una categoria speciale di migrazione. Nel XX secolo, sono pochi i Paesi che non hanno inviato esuli. Il più importante di questi è stato il periodo nazista. Germania. L'esilio di ogni Paese ha le sue caratteristiche, e lo stesso vale per gli esuli dalla Turchia. Sebbene abbia analizzato l'argomento in diversi articoli, devo dire che questi non sono sufficienti. Abbiamo detto che le caratteristiche della migrazione cambiano continuamente e non si può condurre una ricerca aggiornata sulla migrazione senza seguire questo cambiamento. Per fare un esempio: È stato diffuso alla stampa ciò che è stato detto in una riunione segreta del partito di estrema destra AfD in Germania. L'AfD intende deportare tutti gli immigrati, compresi quelli con cittadinanza tedesca. Sono rimasto stupito nel vedere alcuni autori che ne hanno scritto su diversi siti web. La Germania 30 non è più il Paese di anni fa. Le persone di origine immigrata sono presenti in quasi tutti i settori della società, compresa la politica. A quanto pare l'AfD espellerà anche Cem Özdemir, ministro dell'Agricoltura nel governo di coalizione SPD-Greens-FDP! Anche nella CDU cristiano-democratica ci sono molti membri con un passato da immigrati e persino leader di partito a vari livelli. Gli immigrati non cambiano solo se stessi, ma anche il Paese in cui vivono. I cambiamenti avvenuti in Germania negli ultimi 30 anni ne sono un chiaro esempio, e cambiamenti simili stanno avvenendo anche in altri Paesi. Non ci si può aspettare che l'AfD se ne accorga, ma noi dobbiamo essere in grado di vederlo. Da qui possiamo passare al tema poco studiato dell'identità dei migranti. Come sono cambiate le identità di turchi e curdi che vivono nei Paesi europei da 40 anni o più? Se si vuole analizzare l'argomento, bisogna conoscere la teoria dell'identità ibrida di Homi K. Bhabha. La frase "eravamo stranieri e siamo diventati immigrati", molto usata una trentina di anni fa, oggi dice ben poco. È possibile elencare le questioni che devono essere sottolineate e sviluppate in relazione alla migrazione come segue. In primo luogo, dobbiamo evitare il più possibile le generalizzazioni e concentrarci sulle nostre specificità. per cercare di andare a fondo della questione. La migrazione da ogni Paese - e la sua specifica forma di migrazione - ha caratteristiche distintive. esilio ha caratteristiche distintive. Queste dovrebbero essere evidenziate. In secondo luogo, ciò che le persone hanno prodotto durante la migrazione. La letteratura, la musica, la pittura prodotte dagli immigrati in Germania, dove il numero di immigrati dalla Turchia è il più alto... È interessante notare che è stato un tedesco di nome Martin Greve a condurre una ricerca sulla musica turca al di fuori del Paese, a Berlino e a Basilea. Avevo pubblicato un'intervista sull'argomento nel 108° numero della rivista Yazın nel 2005. Nell'80° numero della stessa rivista, nel 1998, era stato pubblicato il mio articolo intitolato "La nostra identità di migranti". L'ho riletto e mi sono reso conto che, 25 anni dopo, ci sono sezioni che devono essere ampliate. In terzo luogo, cosa significa essere tedeschi? Essere cittadini della Germania ed essere tedeschi diverso. Come si manifesta l'intreccio di identità nei diversi casi? La stessa domanda può essere posta per la Francia, i Paesi Bassi, il Belgio, la Svizzera, la Svezia e altri Paesi, e l'intreccio di identità in questi Paesi sarà diverso. Si possono aggiungere altre questioni. Il migrante cambia se stesso e la società in cui vive. Non si può analizzare il tema senza vedere questo cambiamento e senza conoscere un po' la teoria. Non esitate, ogni argomento può essere appreso. Il problema è sapere cosa imparare e lavorare instancabilmente. Auguro a Göç.com un maggiore successo nel suo secondo anno di pubblicazione.
