ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΤΟΣ ΤΗΣ GÖÇ.COM Engin Erkiner
Türkçe English Deutsch Italiano Français Ελληνικά Kurdî Español Το MIGRATION.COM εισέρχεται στο δεύτερο έτος του Engin Erkiner Η ιστορία της ανθρωπότητας είναι επίσης η ιστορία της μετανάστευσης. Στο πλαίσιο αυτό, η μετανάστευση αποτελεί συστατικό στοιχείο κάθε θέματος που σχετίζεται με τον άνθρωπο. Πρόκειται για ένα πλούσιο πεδίο που δεν θα εξαντληθεί λέγοντας, αλλάζει συνεχώς και αποκτά νέα χαρακτηριστικά. Ας δώσουμε πρώτα κάποιες πληροφορίες για τον ιστότοπο. Σύμφωνα με τους διαχειριστές της ιστοσελίδας, το 68% των αναγνωστών είναι από την Τουρκία (εδώ ξεχωρίζουν η Κωνσταντινούπολη και η Σμύρνη), το 11% από την Ελβετία (ξεχωρίζουν η Ζυρίχη και η Βέρνη), το 10% από τη Γερμανία. Ακολουθούν με φθίνοντα ποσοστά η Γαλλία, η Ολλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο, ο Καναδάς, η Σουηδία, η Σουηδία, η Αυστρία και η Δανία. Στην Τουρκία, μετά την Κωνσταντινούπολη και τη Σμύρνη, ακολουθούν η Άγκυρα, το Diyarbakır, η Αττάλεια, τα Άδανα, η Μερσίνα και τα Άδανα. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που ελήφθησαν από τη διαχείριση του ιστότοπου, οι ακαδημαϊκοί που ενδιαφέρονται για τη μετανάστευση παρακολουθούν επίσης τον ιστότοπο. Ήταν αναπόφευκτο το γεγονός ότι η μετανάστευση θα αποτελούσε σημαντικό πεδίο ενδιαφέροντος για την ακαδημαϊκή έρευνα, διότι η Τουρκία, η οποία ήταν κυρίως χώρα μετανάστευσης από τη δεκαετία του 1960, την τελευταία δεκαετία έγινε χώρα υποδοχής μεταναστών και μετανάστευσης. Αν και το ενδιαφέρον για την ιστοσελίδα αυτή, την οποία γράφω σχεδόν κάθε εβδομάδα από την ίδρυσή της, είναι καλό, υπάρχουν σημαντικά προβλήματα που πρέπει να ξεπεραστούν. Το σημαντικότερο από αυτά είναι η έλλειψη πληροφοριών για τη μετανάστευση. Αυτό που εννοείται εδώ δεν είναι στατιστικές πληροφορίες. Πόσοι άνθρωποι ήρθαν, από ποιες εθνικότητες ήταν- πόσοι Δεν είναι δύσκολο να μάθουμε ποιοι ταξίδεψαν και σε ποιες χώρες πήγαν. Το πραγματικό πρόβλημα είναι να παρακολουθήσουμε τα μεταβαλλόμενα χαρακτηριστικά της μετανάστευσης με την πάροδο των ετών και να τα αποτυπώσουμε στα άρθρα. Αυτό προϋποθέτει θεωρητική εκπαίδευση για τη μετανάστευση. Η καινοτομία που μπόρεσα να φέρω στα άρθρα της ιστοσελίδας αφορούσε το θέμα της εξορίας. Αν και η ιστορία της εξορίας στη χώρα ξεκίνησε πριν από τη 12η Σεπτεμβρίου, η μαζική εξορία ξεκίνησε μετά και συνεχίστηκε για χρόνια με μειούμενους αριθμούς και συνεχίζεται ακόμα. Η εξορία είναι μια ειδική κατηγορία μετανάστευσης. Στον 20ό αιώνα, είναι λίγες οι χώρες που δεν έχουν στείλει εξορίες. Η πιο χαρακτηριστική από αυτές ήταν η περίοδος του ναζισμού. Η Γερμανία. Η εξορία κάθε χώρας έχει τα δικά της χαρακτηριστικά, όπως και οι εξορίες από την Τουρκία. Αν και έχω αναλύσει το θέμα σε αρκετά άρθρα, πρέπει να δηλώσω ότι αυτά δεν είναι αρκετά. Είπαμε ότι τα χαρακτηριστικά της μετανάστευσης αλλάζουν συνεχώς. Δεν μπορείς να διεξάγεις σύγχρονη έρευνα για τη μετανάστευση χωρίς να παρακολουθείς αυτή την αλλαγή. Για να δώσω ένα παράδειγμα: Τι ειπώθηκε σε μια μυστική συνάντηση του ακροδεξιού κόμματος AfD στη Γερμανία διέρρευσε στον Τύπο. Το AfD σχεδιάζει να απελάσει όλους τους μετανάστες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν γερμανική υπηκοότητα. Με έκπληξη είδα κάποιους συγγραφείς να γράφουν γι' αυτό σε διάφορους ιστότοπους. Γερμανία 30 δεν είναι η χώρα που ήταν πριν από χρόνια. Άνθρωποι με μεταναστευτική καταγωγή είναι παρόντες σε όλους σχεδόν τους τομείς της κοινωνίας - συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής. Προφανώς το AfD θα αποπέμψει επίσης τον Cem Özdemir, υπουργό Γεωργίας στην κυβέρνηση συνασπισμού SPD-Πράσινων-FDP! Ακόμη και στο Χριστιανοδημοκρατικό CDU υπάρχουν πολλά μέλη με μεταναστευτικό υπόβαθρο, ακόμη και κομματικά στελέχη σε διάφορα επίπεδα. Οι μετανάστες δεν αλλάζουν μόνο τους εαυτούς τους, αλλά και τη χώρα στην οποία ζουν. Οι αλλαγές στη Γερμανία τα τελευταία 30 χρόνια είναι ένα σαφές παράδειγμα γι' αυτό, και παρόμοιες αλλαγές λαμβάνουν χώρα και σε άλλες χώρες. Δεν μπορούμε να περιμένουμε από το AfD να το δει αυτό, αλλά εμείς πρέπει να είμαστε σε θέση να το δούμε. Από εδώ μπορούμε να προχωρήσουμε στο ελάχιστα μελετημένο θέμα της ταυτότητας των μεταναστών. Πώς έχουν αλλάξει οι ταυτότητες των Τούρκων και των Κούρδων που ζουν σε ευρωπαϊκές χώρες για 40 ή περισσότερα χρόνια; Αν θέλετε να αναλύσετε το θέμα, πρέπει να γνωρίζετε τη θεωρία της υβριδικής ταυτότητας του Homi K. Bhabha. Η φράση "ήμασταν ξένοι και γίναμε μετανάστες", η οποία χρησιμοποιήθηκε ευρέως πριν από τριάντα περίπου χρόνια, λέει πολύ λίγα πράγματα σήμερα. Είναι δυνατόν να απαριθμήσουμε τα ζητήματα που πρέπει να τονιστούν και να αναπτυχθούν σε σχέση με τη μετανάστευση ως εξής. Πρώτον, θα πρέπει να αποφύγουμε όσο το δυνατόν περισσότερο τις γενικεύσεις και να επικεντρωθούμε στις δικές μας ιδιαιτερότητες. να προσπαθήσουμε να βρούμε την ουσία της υπόθεσης. Η μετανάστευση από κάθε χώρα - και η συγκεκριμένη μορφή της μετανάστευσης εξορίας έχει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Αυτά θα πρέπει να επισημανθούν. Δεύτερον, τι έχουν παράγει οι άνθρωποι κατά τη διάρκεια της μετανάστευσης. Η λογοτεχνία, η μουσική, η ζωγραφική που παρήγαγαν οι μετανάστες στη Γερμανία, όπου ο αριθμός των μεταναστών από την Τουρκία είναι ο μεγαλύτερος... Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι ήταν ένας Γερμανός ονόματι Martin Greve που διεξήγαγε έρευνα για την τουρκική μουσική εκτός της χώρας με βάση το Βερολίνο και τη Βασιλεία. Είχα δημοσιεύσει μια συνέντευξη για το θέμα στο 108ο τεύχος του περιοδικού Yazın το 2005. Στο 80ο τεύχος του ίδιου περιοδικού το 1998, είχε δημοσιευτεί το άρθρο μου με τίτλο "Η ταυτότητα των μεταναστών μας". Το ξαναδιάβασα και συνειδητοποίησα ότι 25 χρόνια μετά, υπάρχουν τμήματα που πρέπει να επεκταθούν. Τρίτον, τι σημαίνει να είσαι Γερμανός; Το να είσαι πολίτης της Γερμανίας και το να είσαι Γερμανός διαφορετικό. Πώς εκδηλώνεται η διαπλοκή των ταυτοτήτων σε διαφορετικές περιπτώσεις; Το ίδιο ερώτημα μπορεί να τεθεί για τη Γαλλία, τις Κάτω Χώρες, το Βέλγιο, το Βέλγιο, την Ελβετία, τη Σουηδία και άλλες χώρες, και η διαπλοκή των ταυτοτήτων σε αυτές τις χώρες θα είναι διαφορετική. Μπορούν να προστεθούν και άλλα ζητήματα. Ο μετανάστης αλλάζει τόσο τον εαυτό του όσο και την κοινωνία στην οποία ζει. Δεν μπορεί κανείς να αναλύσει το θέμα χωρίς να δει αυτή την αλλαγή και χωρίς να γνωρίζει λίγα πράγματα για τη θεωρία. Μη διστάζετε, κάθε θέμα μπορεί να διδαχθεί. Το πρόβλημα είναι να ξέρει κανείς τι να μάθει και να εργάζεται ακούραστα. Εύχομαι στο Göç.com μεγαλύτερη επιτυχία στο δεύτερο έτος της έκδοσής του.
