RUHAN MAVRUK
Türkçe English Deutsch Italiano Français Ελληνικά Kurdî Español Compartimos con nuestros amigos un poema de la poeta, escritora y defensora de los derechos humanos Ruhan Mavruk, quien se ha hecho un nombre con su último libro 'Bienvenido Geronimo', que consta de poemas, entrevistas y cartas, con su traducción al inglés. .
SOY MUJER
signos de interrogación a través de las líneas,
¿No he colgado las cortinas de hierro?
contra el sol
hacer que comerciantes humanos arrastraran mi cuerpo
en los bazares de esclavos
He decorado mesas a mis carceleros,
dio a luz niños a la tormenta,
llevé las civilizaciones con mi cabello
tener hombres ahumados cuyos amores se navegan
estado lloviendo en la noche
en algunos días he cavado mi tumba
con mis propias manos
a algunos, he estado consistiendo en una mancha sangrienta,
la reina en la historia de las tribus, para algunos
he lavado y absuelto a mi otra mitad
Si yo fuera nieve, tempestad, soledad
he sentido la piel del hambre en la oscuridad,
el coraje del miedo
si solo tuviera un bolígrafo
¡Escribí!
RUHAN MAVRUK
