RUHAN MAVRUK

Condividiamo con i nostri amici una poesia della poetessa, scrittrice, difensore dei diritti umani Ruhan Mavruk, che si è fatta un nome con il suo ultimo libro "Welcome Geronimo", composto da poesie, interviste e lettere, con la sua traduzione in inglese .

 

 

 

SONO UNA DONNA

 

 

punti interrogativi tra le righe,

non ho appeso le tende di ferro

contro il sole

 

chiedi a mercanti umani di trascinare il mio corpo

nei bazar degli schiavi

 

ho decorato le tavole ai miei carcerieri,

ha dato alla luce bambini alla tempesta,

ho portato le civiltà con i miei capelli

 

avere uomini fumosi i cui amori sono navigati

ha piovuto durante la notte

 

in alcuni giorni, ho scavato la mia fossa

con le mie mani

 

per alcuni, sono stato costituito da una macchia sanguinante,

la regina nella storia delle tribù, per alcuni

 

ho lavato e assolto la mia altra metà

se fossi neve, tempesta, solitario

 

ho sentito la pelle della fame nel buio,

il coraggio della paura

se avessi solo una penna

 

 Ho scritto!

 

 

 

                                                                                         RUHAN MAVRUK

Contenu Recommandé

Messaggi dell'autore

NUOVI IMMIGRATI NUOVI LAVORI Engin Erkiner

Coloro che sostengono che l’intelligenza artificiale distruggerà i posti di lavoro dei lavoratori dimenticano la capacità del capitalismo di produrre nuovi posti di lavoro. Mentre la portata di alcuni lavori si sta restringendo, potrebbero emergere nuove aree di lavoro che prima non erano state cons

TIPI DI SHELTER DOPPI Engin Erkiner

Esistono due tipi di doppio esilio: nello stesso paese o in paesi diversi.Isabelle Allende nella guerra civile spagnola nel suo romanzo Ein weiter FeldRacconta di un uomo e di una donna che erano dalla parte dei repubblicani e che, dopo essere stati sconfitti, attraversarono i Pirenei e giunsero in

NUOVA LEGGE SULL'ASILO Engin Erkiner

Il Parlamento Europeo ha approvato una legge contenente nuove restrizioni sulle richieste di asilo. Questa legge entrerà in vigore dopo l’approvazione da parte della Commissione Europea. Ogni paese membro deve includere questa legge a livello europeo nelle proprie leggi nazionali.

CARTA AL POSTO DI DENARO Engin Erkiner

In Germania è iniziata una nuova pratica per i richiedenti asilo; Non vengono forniti contanti, fanno acquisti utilizzando il credito della carta fornita loro. Qual è lo scopo di questa pratica, dal momento che l'equivalente in contanti è sulla carta, il che significa che non vi è alcuna diminuzione