KOVARA SIRGÛN Engîn Erkîner

KOVARA SIRGÛNÊ Engîn Erkîner Ji ber ku Meclîsa Sirgûnan a Ewropayê (ASM) deh sal li pey xwe hişt, hejmara pêncemîn a kovara Sürgün ku di qada xwe de yekemîn e, derket. Wekî ku dê di nirxandina dehsalê de were xwendin, ASM bi salan hewl da ku zelal bike ka sirgûn çi ye û ne çi ye. Dema ku eşkere bû ku ASM nikare hemû sirgûnan veşêre, lê neçar maye ku bi gelek pirsgirêkên wekî agahdarî, analîz û qeydên Interpolê yên têkildarî sirgûnê re mijûl bibe, xebat geş bû. Di vê pêvajoyê de biryar hat dayîn ku kovarek were weşandin. Her çendî bi baldarî li ser wê yekê were rawestîn ku gotarên di kovarê de rasterast bi sirgûnê ve girêdayî ne an jî bi rengekî bi sirgûnê ve girêdayî ne jî, mirov dikare bibêje ku ev tespît di hejmarên berê de bi têra xwe nehatibû cîbicîkirin. Mijara dawî nîşan dide ku di vî warî de gavên girîng dikarin bên avêtin. Dikare bê gotin ku sirgûna gelên Tirkiyeyê qadeke vala ye. Bi taybetî jî piştî 12’ê Îlonê, her çendî gelek sirgûn hatin welatên Ewropayê jî, gelek kesan qebûl nekir ku bi salan sirgûn û koçber bûn jî, bi vê mijarê re mijûl bibin. Ev li paş mane. Nerazîbûnên li ser termê sirgûnê yan qediyane yan jî ne hewce ye ku li ber çavan bê girtin. Ev term bi cih bûye. Kovar di serî de li Almanyayê li gelek welatên Ewropayê tê belavkirin û bi zor nikare xwe fînanse bike. Em hêvî dikin ku hemû sirgûn ji bo belavkirina kovarê hewl bidin. Naveroka hejmara dawî ya kovarê li jêr e. Rûpelê Naverok: 3 Silav ji sirgûnê... Rûpel: 4 Dogan Özgüden, Parra Şîlî û Camilo Torres Kolombiyayî Rûpel: 5 EZ. Metin Sunflower, Sirgûnî ji pênûsa sirgûnê Rûpel: 6 Mehmet Çetîn, Ji bo Eşgaliyê Li Çiyayan - Helbest Rûpel: 7 Dr. Banu Büyükavcı, Di Rêyên Koçberiyê de Jinbûn Rûpel: 8 Cengiz Kilic Ji bo Sedsalê Herdem Eynî.. Komkujî, Zulm, Tundî, Zordarî, Sirgûn Belkis Önal Çêkir, Rûpelek Di Çemekê de: 10 Rûpel: 12 Engîn Erkîner, Edebiyata li Sirgûnê Rûpel: 13 Ji Kovara Sirgûnê 1% ji gelên cîhanê ji cih û warên xwe ne Rûpel: 14 Alaattin Çelîk Qonaxa Cîhana Me ya Kevin aniye; Koçberî, Jiyana li Sirgûnê Rûpel: 16 Nejat Pişmişler, Kurte Kronolojiya ASM di sala xwe ya 10emîn de: 18 Hüseyin Şenol, Tirkiye ji 12ê Îlonê heta niha - Sempozyûm Rûpel: 20 Ragıp Zarakolu, Û Mirina Sirgûnê, Ey Emîr Alî Yagan Emir Ali Yağan, Şop - Helbest Rûpel: 22 Rûpel: 23 Hunting. Ahmet Fazil Tamer Rûpel: 24 Derbarê Penaberî û Mafên Mirovan de Radestkirina Mahmut Tat bo Tirkiyê Êrîşê vekin Ji Kovara Sirgûnê Belgefîlma "Bêdewlet" a Esra Yıldız Rûpel: 25 Ji Kovara Sirgûnê Têbînî ji Filippo Grandi, Komîserê Bilind ji bo Penaberan Rûpel: 25 Sait Akgül, Julian Assange li ku û çima tê binçavkirin? Rûpel: 26 Turgay Çelîk, 19-26 Kanûn 1978 Komkujiya Mereşê ya Xwîn Rûpel: 28 Em Ecevit Piroglu ji Kovara Sirgûnê biparêzin! Rûpel: 30 EZ. Metin Sunflower Şervanên bi Serî Namirin! Sarkîs Dê Nemire li Hatspanî Rûpel: 31 Ji Kovara Sirgûnê Pêşandana Belgefîlma “Birîna şûrê li eniya Armenak - Orhan Bakır” Rûpel: 32 Îbrahîm Atmaca-Engin Erkiner, Ji bo Bîranîna Alî Ertem Rûpel: 33 Îbrahîm Atmaca Zanyarê Sirgûnî û Jibîrkirî Muzaffer Şerîf Başoğlu Rûpel: 34 Engîn Erkîner, Jiyana Sirgûnê; Server Tanilli Rûpel: 38

Naveroka Pêşniyar Kirin

Nivîsarên Nivîskar

BILA PÊLA JI BINÊ BIKE BÊ DAWÎ BÊ Menderes Înanç.

Tirkiye di çarçoveyeke nû de ye.Beşên civakê yên ku ev demeke dirêj e di bin bandora operasyonên feraseta hikûmetê de bi operasyonên têgihiştinê yên saziya siyasî ya bêkêmasî di bin zextan de ne, bi polîtîkayên ewlekariyê û lûtkeya xizaniyê re gelek neyînî dîtin.

WEK DEPÎKÊ BIRAYÊ MIN ALÎ RIZA GELÎRLÎ NIVISÎ

Hûn bingeha bazirganî ya şer dipirsin; Haya te ji bingehên xwe yên exlaqî tune bira. Ez ji te re dibêjim birayê xwe, çimkî em endamên heman zindiyê ne; Ez sifetekî din nabînim. Tu nafikirî çima rêyên şer ewqas qelebalix in û rêyên aştiyê çima ew qas tenê ne.

BÛYEREK KÎMYAYÎ YA ALÎ RIZA GELÎRLÎ NIVÎSÎN

Agirê agirê wê di helbest, roman, kilam û stranên gelêrî de direqise. Dema ku ji dûr ve tê dîtin, ew mîna kekek kremî xuya dike. Ez behsa evînê dikim! Di helbesteke xwe de min got: “Evîn, afirandina xwedayekî ji mirovan e”. Louise Aragon got,

KOÇBERÊN NÛ KARÊN NÛ Engin Erkiner

Yên ku dibêjin îstîxbarata çêkirî dê cîhên kar ên karkeran xera bike kapasîteya kapîtalîzmê ya hilberîna karên nû ji bîr dikin. Digel ku qada hin karan kêm dibe, dibe ku qadên nû yên kar ên ku berê nehatine hesibandin derkevin holê. Piraniya van ji bo karkerên kêm-meaş, nemaze yên koçber in.

CURÊN ŞERGALÊN DUBALÎ Engîn Erkiner

Du cureyên sirgûniya ducarî hene: li heman welatî yan jî li welatên cuda.Isabelle Allende di Şerê Navxweyî yê Spanyayê de di romana xwe de Ein weiter FeldEw behsa mêr û jinekê dike ku li aliyê komarê bûn û piştî têkçûn, çiyayên Pyrenees derbas kirin û hatin Fransayê.

QANÛNÊ NÛ PENABERIYÊ Engîn Erkiner

Parlamentoya Ewropayê qanûnek ku li ser serlêdanên penaberiyê qedexeyên nû dihewîne qebûl kir. Ev qanûn piştî ku ji aliyê Komîsyona Ewropayê ve hat erêkirin wê bikeve meriyetê. Divê her welatek endam vê qanûnê ya li seranserê Yekîtiya Ewropî di qanûnên xwe yên neteweyî de bicîh bike.

QERT LI ŞÛNA PERE Engîn Erkîner

Li Almanyayê ji bo penaxwazan pratîkeke nû dest pê kir; Dirav nayê dayîn, ew bi karanîna krediya li ser qerta ku ji wan re hatî dayîn dikan dikin. Armanca vê pratîkê çi ye, ji ber ku berdêla kaşê li ser kartê ye, yanî di mûçeya hikûmetê de kêm nabe?

SENARYOYÊN ŞER DI ROJÊN DEPRESIVÊ DE Menderes Înanç

Tirkiye di depresyonên aborî yên kûr de derbas dibe. Helwest û reftarên nehişmendî yên partiyên siyasî yên welatekî ku di gelek qeyranan re derbas dibin ne siyaset e, ne siyaset e! Tevî ku %50ê civakê mûxalefet be jî, saziya siyasî li ser bingeha têkiliyên berjewendiyê gelekî mezin bûye.